Scienza, scibile e scindo

Visto che c'e' stato qualche dubbio sull'origine di "scienza" e che il post di TankerEnemy si sta evolvendo in nuove forme, riporto qui lo scambio di mail avute con l'autore del post.

Io ho scritto educatamente il seguente messaggio:


Zret scrive

Il termine "scienza" deriva dal latino "scindo", "dividere".

ma e' sbagliato. L'etimologia corretta e' questa:

scienza = lat. SCIENTIA da SCIENS participio presente di SCIRE sapere

Spero di essere stato utile.


In seguito, Zret mi risponde, anche lui educatamente:

Scire è a sua volta collegato a "scindo" che significa "dividere", "separare". Vedi l'articolo "Scissioni" linkato nel post.

Prima di pontificare, è necessario qualche studio etimologico. Disce aut discede.

Antonio


Al che io replico, di nuovo educatamente:


Da quanto capisco la radice Proto Indo Europea di scire e' "skei", la quale significa separare, dividere.
Da questa radice deriva anche scindo.

Quindi scire e scindo dovrebbero essere "fratellastri" e scienza deriva da scire che a sua volta ha una radice comune a scindo. E' come dire che mio figlio discende da mio fratello. No, discende da me, che sono imparentato a mio fratello.

Sbaglio?


A questo punto mi arriva un laconico Vedi allegato.


Ma come? Discutevamo dell'origine della parola scienza e mi arriva l'etimologia di scibile? Che c'azzecca? Faccio presente la cosa:


scusa, cosa c'entra "scibile"? stavamo parlando di "scienza".

PS ma perche' non si puo' commentare sui vostri blog? mi sembra una conversazione civile...


e qui arriva il Comandante

"Scibile" deriva da "Scio" che vuol dire "sapere".

Chiudete tutti i vostri blog del cazzo e ne riparliamo.

Rosario


Al che replico chiedendo chiarimenti e chiedendo di corrispondere con il Professore che, devo riconoscerlo, e' stato gentile:


ho capito che scibile deriva da scio. e non riguarda quello che c'e' nel post.

quello che ho segnalato e' che scienza non deriva da scindo.

per che' insisti su scibile e scio? E poi, scusa, lascia scrivere tuo fratello, che almeno sembra educato.


ottengo la seguente risposta

Mio fratello si è rotto gli zibidei quanto me. Torna a scuola e non insistere. Non abbiamo tempo da perdere con i venduti ed i fancazzisti come te e soci.

Aria!

Non e' firmato ma immagino che sia il Comandante...