Saturday, November 26, 2011

Le lampadine a risparmio energetico contengono vapori di mercurio (e quelle a LED piombo e arsenico), aggiornamento con traduzione dal sito dell'Agenzia Statunitense per la Protezione Ambientale

http://scienzamarcia.blogspot.com/2011/11/le-lampadine-risparmio-energetico_24.html

Le lampadine a risparmio energetico contengono vapori di mercurio (e quelle a LED piombo e arsenico), aggiornamento con traduzione dal sito dell'Agenzia Statunitense per la Protezione Ambientale

Le lampadine a risparmio energetico sono potenzialmente molto pericolose per la nostra salute dal momento che contengono il pericolosissimo mercurio sotto forma di gas. Se si rompono quindi non abbiamo a che fare con le classiche palline del mercurio liquido che scappano dal termometro (potenzialmente pericolose per contatto e per la loro successiva sublimazione) ma con mercurio già allo stato gassoso pronto per essere inalato, velenoso oltre ogni dire.

Di fronte a simili manovre che favoriscono l'inquinamento dei nostri corpi, è il caso di indagare su tutte le altre forme di inquinamento intenzionale, anche perché pure le lampadine a LED contengono sostanze potenzialmente pericolose per la nostra salute.

Se non credete che le lampadine a risparmio energetico contengano mercurio leggete questo articolo del Corriere dove si trova scritto:

Ora però l’Environment Agency britannica lancia un allarme sulla loro sicurezza per la salute. Londra, sensibile più degli Usa al tema dei consumi legati all’illuminazione tanto da aver messo al bando per primi, assieme all’Australia, le lampade a incandescenza (scompariranno entro il 2011), ora punta il dito sul gas contenuto nelle lampade «più economiche ». «Poiché contengono piccole quantità di vapori di mercurio, se vengono dispersi nell’ambiente rappresentano un grave pericolo sanitario» ha dichiarato alla Bbc lo scienziato ambientale David Spurgeon. «Più dettagli sono necessari dai fornitori e il governo deve informare la gente sul miglior modo per trattare queste lampade quando diventano spazzatura », aggiunge Adrian Harding dell’agenzia ambientale.

In un altro articolo del corriere pubblicato (coincidenza!) oggi stesso, viene precisato come e dove smaltire le lampadine a risparmio energetico usate (e viene preciaato ancora una volta la presenza del mercurio.

Se si dovesse rompere una lampadina di questo tipo infatti, secondo il sito istituzionale governativo di protezione ambientale HPA, occorrerebbe areare subito il locale, ritornarci dopo quindici minuti, ripulire facendo attenzione a non contaminarsi, gettare tutto  tra i rifiuti tossici e non tra i normali rifiuti urbani ...

Troviamo scritto infatti su tale sito

Do CFLs contain mercury?

Yes, they need mercury to generate light efficiently.
Ovvero

Le lampade a risparmio energetico contengono mercurio?

Sì, esse hanno bisogno di mercurio per generare luce con efficienza.

Il sito ufficiale governativo statunitense dell'HPA, fonte del presente articolo
E poi ancora

Come mi devo comportare in caso di rottura di una lammpadina risparmio energetico?

(...) Sgomberate la stanza, tenete lontani bambini ed animali, spegnete il sistema di condizionamento centrale, ventilate la stanza aprendo le finestre per almeno 15 minuti prima di ripulir. Non usate un aspirapolvere ma i guanti di gomma e cercate di evitare di sollevare ed inalare polvere.

E per finire

Come devo eliminare i rifiuti [contaminati dal mercurio e raccolti nella stanza dove si è rotta la lampada]?

(...) Ogni centro di smistamento dei rifiuti deve essere organizzato per lo smaltimento di rifiuti tossici provenienti dalle abitazioni.


______________________________

Da un articolo sulle lampade a risparmio traggo questa nota sulle lampadine a LED

"Io non mi preoccuperei di un immediato rilascio del vapore", ha detto Oladele Ogunseitan,
professore di sanità pubblica e di ecologia sociale alla UCI (University of California, Irvine), ricercatore principale ed autore dello studio . "Ma piuttosto, quando questi residui restano intorno alla casa, se non ripuliti come si deve possono costituire un pericolo. Le luci devono essere trattati come materiali pericolosi, e non devono essere smaltiti in discarica come rifiuti normali, a causa del rischio di lisciviazione nel suolo e nelle acque sotterranee”.
 




Altre informazioni sulla tossicità delle lampadine a risparmio energetico

Ancora sulla pericolosità per la nostra salute delle lampadine a risparmio

Le lampade a risparmio energetico contengono sostanze tossiche

Il business delle lampadine a risparmio energetico


Il mercurio ed i suoi effetti sul sistema immunitario

5 comments:

  1. Ma ci vuol tanto a scrivere in italiano?


    Da un articolo sulle lampade a risparmio traggo questa nota sulle lampadine a LED

    "Io non mi preoccuperei di un immediato rilascio del vapore", ha detto Oladele Ogunseitan,
    professore di sanità pubblica e di ecologia sociale alla UCI (University of California, Irvine), ricercatore principale ed autore dello studio . "Ma piuttosto, quando questi residui restano intorno alla casa, se non ripuliti come si deve possono costituire un pericolo. Le luci devono essere trattati come materiali pericolosi, e non devono essere smaltiti in discarica come rifiuti normali, a causa del rischio di lisciviazione nel suolo e nelle acque sotterranee”.


    "Lampade a risparmio" di che? "Le lucI trattatI"?

    ilpeyote ma vattene pezzente

    ReplyDelete
  2. Per non parlare di questo:

    Come mi devo comportare in caso di rottura di una lammpadina risparmio energetico?

    Gustiamoci la fonte di queste vaccate da analfabeti http://tinyurl.com/72l6gk8 ma soprattutto faccio notare un paio di cosette:

    1) la "fonte" è una traduzione ad minchiam fatta con gùgol translèit dell'aprile 2011, corrado pinna di squalene copia e incolla mesi e mesi dopo acriticamente

    2) cito due commenti illuminanti:

    corrado ha detto...

    ottimo articolo, posso ripubblicarlo sul mio blog?

    se visiti il mio blog alla sezione mercurio trovi molta altra roba e magari capisci bene chi, come e perché ci sta avvelenando

    nel mio ultimo articolo ho tradotto alcune raccomandazioni dell'ente statunitense di protezione ambientale sulle lampadine a risparmio energetico, che spiega con quali precauzioni trattare i resti di una lampada che si dovesse rompere: aereare la stanza, non fare entrare nessuno per almeno un quarto d'ora, raccogliere i resti per avviarli ad uno smaltimento differenziato tra i rifiuti tossici e nocivi.
    24 novembre 2011 23:48

    Daniele L. ha detto...

    Ciao Corrado, certo che puoi!
    Un mio post su ScienzaMarcia? Questo mi onora...
    Il tuo blog è un faro, lo sai.

    Grazie per la visita
    25 novembre 2011 19:45


    Alle 23.48 del 24 novembre corrado pinna di squalene chiede il permesso di pubblicare l'articolo, che è apparso su scienzaminchia 7 minuti prima... E Daniele L. ritiene un onore, che siano copiate in una discarica le sue minchiate sgrammaticate...

    ReplyDelete
  3. Speriamo non sia un faro a risparmio energetico o a led ! ROTFL AHAHAHAHHA

    leggetevi questo http://www.tecnologiepulite.it/Documenti/settori%20produttivi/settore%20edile/BAT_gestione/BAT_ene_illuminazione.pdf

    e poi aggiungo ...chissà cosa c'è dentro le normali lampadine alogene ... ci saranno mica gas alogeni inquinanti anche loro ?? ...NOOOOOO

    Quando si dice la malafede è bello trovare su internet degli esempi lapidari

    ReplyDelete
  4. Vogliamo aggiungere che il mercurio diventa gas a quasi 360 gradi centigradi? L'unico momento in cui puo' essere pericoloso e' se si rompe una lampadina accesa, dove effettivamente il mercurio puo' essere sotto forma di gas.

    ReplyDelete
  5. Attendiamo con impazienza le istruzioni di cosa fare se ci si rompe un led.

    ReplyDelete