Ecco gli screenshot più significativi del video con relativa traduzione:
|
Kondensstreifen - Kondensstreifen disvergierend - Wolken
Le scie di condensazione - scie divergenti - nuvole
|
|
Die
hohe Dichte der Flugbewegungen über Westeuropa macht sich im
Satellitenbild durch ein engmaschiges Netz von Kondensstreifen über dem
Ärmelkanal und den angrenzenden Landflächen bemerkbar. Bei geeigneter
Wetterlage können sich Kondenstreifen in der Breite stark ausdehnen und
bei längerem Bestehen die Sonneneinstrahlung in der Summe teils deutlich
reduzieren. Dieser Effekt ist in den Schattenbildern der
Kondensstreifen deutlich zu erkennen.
L'alta densità dei movimenti aerei sull'Europa occidentale si sta facendo notare nell'immagine satellitare con una fitta rete di scie sopra il Canale della Manica e nelle terre delle zone limitrofe. Con condizioni meteo adatte le scie di condensa possono espandersi enormemente in larghezza e se a lungo, ridurre anche parzialmente netto la radiazione solare. Questo effetto è chiaramente riconoscibile nelle ombre prodotte dalle scie di condensa.
|
|
Künstliche Wolken
Wolken
bilden sich durch Kondensation von Wasserdampf an mikroskopischen
Keimen wie Rauch- oder Staubpartikeln. Kondensstreifen sind Eiswolken in
der oberen Troposphäre, die sich wegen der dort herrschenden Kälte aus
den Bestandteilen der Abgase von Flugzeugtriebwerken bilden. Die
Hauptrolle spielen dabei Wasserdampf und Russpartikel. Sowohl von der
Erde als auch don Satelliten aus gesehen können Kondensstreifen
beeindruckende Dimensionen erreichen. Schätzungen gehen davon aus, dass
ständig zwischen 0,5% und 1 % der Erdoberfläche von Kondensstreifen
beschattet werden und auf diese Weise auch das globale Klima beeinflusst
wird.
Ein
damit verwandtes Phänomen ist bei Schiffen zu finden - auch hier können
die Abgase bei geeigneten Wetterlagen langlebige, hier allerdings
bodennahe Wolken verursachen.
Nubi artificiali
Le nuvole si formano per condensazione del vapore acqueo legato ai germi microscopici come le particelle di fumo o di polvere. Le scie di condensazione sono nubi di ghiaccio nella troposfera superiore che si formano a causa del freddo prevalente dai costituenti dei gas di scarico dai motori degli aerei. Il ruolo principale è svolto dal vapore acqueo e dalle particelle di fuliggine. Sia visto dalla Terra sia dai satelliti le scie di condensazione possono anche raggiungere dimensioni impressionanti. Si stima che lo 0,5% e l'1% della superficie terrestre siano permanentemente ombreggiate da scie di condensazione ed in questo modo sarà influenzato anche il clima globale.
Un fenomeno correlato avviene a causa delle navi - ancora una volta, i gas di scarico in condizioni climatiche adatte possono produrre nubi durature, tuttavia in questo caso solo a bassa quota a livello del suolo.
|
|
Die
von Flugzeugtriebwerken hervorgerufenen Kondensstreifen können bei
einer Lebensdauer von mehreren Stunden Längen von einigen hundert
Kilometern und Breiten bis zu etwa 20 Kilometern erreichen.
Le scie di condensazione indotte dai motori degli aerei possono raggiungere con una durata di molte ore, lunghezze di diverse centinaia di chilometri e larghezze fino a circa 20 chilometri.
|
|
Ist
die Luft über dem Meer mit Wasserdampf gesättigt, kann der Eintrag von
Schiffsabgasen zur Kondensation von tiefliegenden Wolken beitragen. Die
Verteilung der Ausgangspunkte der Kondensstreifen ist ein deutlicher
Hinweis auf dichtbefahrene Seefahrtsrouten, etwa die Strecke über den
Golf von Biskaya zwischen der Bretagne und der Nordwestspitze Spaniens.
Se l'aria è satura di vapore acqueo sopra il mare, gli scarichi dei motori delle navi possono contribuire alla condensazione di nubi a bassa quota. I punti situati di partenza delle scie di condensazione sono una chiara indicazione delle rotte marittime densamente utilizzate, come per esempio il tratto sopra il Golfo di Biscaglia, tra la Bretagna e il punto nord-occidentale della Spagna.
|
punto zero, come al solito dimostri di non capire quello che leggi, non è un problema, è che sei diversamente intelligente, e si nota :)
ReplyDeleteè la prova che gli ignoranti non sono solo in italia
ReplyDeleteBah, parla giustamente di scie di condensa, non certo delle fantomatiche scie chimiche o, meglio comiche. QI puntozero è completamente fuso, prende fischi per fiaschi, ha gravi problemi di comprensione ...
ReplyDelete